Mae triniaeth wres yr Wyddgrug yn fath o dechnoleg prosesu poeth metel a ddefnyddir i gael y sefydliad a pherfformiad disgwyliedig trwy wresogi, cadwraeth gwres ac oeri.
Mae triniaeth gwres metel yn un o'r dechnoleg bwysig mewn gweithgynhyrchu mecanyddol, o'i gymharu â thechnoleg prosesu arall, nid yw triniaeth wres yn gyffredinol yn newid siâp y gweithle a chyfansoddiad cemegol y cyfan, ond trwy newid microstructur mewnol y gweithle, neu newid yr wyneb cyfansoddiad cemegol, neu wella perfformiad y gweithle. Y nodwedd yw gwella ansawdd mewnol y gweithle, nad yw fel arfer yn weladwy i'r llygad noeth.
Er mwyn gwneud y gweithle fetel yn meddu ar yr eiddo mecanyddol, eiddo ffisegol ac eiddo cemegol, mae'r broses trin gwres yn anhepgor yn aml yn ychwanegol at y dewis rhesymol o ddeunyddiau a phrosesau ffurfio gwahanol. Dur yw'r deunydd mwyaf a ddefnyddir yn y diwydiant mecanyddol, ac mae'r microstructur dur yn gymhleth a gellir ei reoli trwy driniaeth wres, felly mae trin gwres dur yn cynnwys prif driniaeth gwres metel. Yn ogystal, mae alwminiwm, copr, magnesiwm, titaniwm a aloion eraill hefyd yn gallu newid eu heiddo mecanyddol, ffisegol a chemegol trwy driniaeth wres i gyflawni perfformiad gwahanol.